As melhores aplicações de diário encriptadas em 2026

Há, em 2026, quatro aplicações de diário com encriptação ponta a ponta (E2EE) bem documentada: OwnJournal, Day One, Apple Journal e Journey. Três delas ativam-na por defeito no plano gratuito; só o Journey a deixa como escolha do utilizador.

Há ainda um punhado de apps mais recentes — DeepJournal, CortexOS — que também reivindicam E2EE, mas publicam menos detalhe sobre a arquitetura. As restantes, que se vendem como “encriptadas” ou “seguras”, apoiam-se em encriptação de transporte ou em repouso, em que a empresa continua a deter as tuas chaves. Não é, em rigor, a mesma coisa.

Este guia cobre em profundidade as quatro escolhas documentadas, explica o que “encriptado” significa de facto, e nomeia as apps que usam o vocabulário da privacidade sem a arquitetura para o sustentar. Para o porquê mais aprofundado da encriptação especificamente para diários, consulta o nosso guia sobre privacidade de aplicações de diário.

Preços e detalhes de encriptação verificados em abril de 2026 nas páginas de segurança dos fabricantes. Confirma nos sites oficiais antes de comprar.

O que “encriptado” quer mesmo dizer

A palavra cumpre três funções diferentes — e os fabricantes vivem dessa ambiguidade.

Encriptação de transporte (TLS) protege as anotações enquanto viajam entre o telemóvel e o servidor. Qualquer app minimamente séria tem isto: é o mínimo, não uma funcionalidade de privacidade. E não te protege da própria empresa.

Encriptação em repouso protege a base de dados nos servidores da empresa contra atacantes externos. Sucede que a empresa detém as chaves de desencriptação — e os funcionários podem (e em algumas empresas, explicitamente fazem-no) aceder a conteúdo dos clientes para resolução de problemas.

O Notion é, aliás, o exemplo mais comum entre apps usadas como diário.

Encriptação ponta a ponta (E2EE) encripta as anotações no teu dispositivo antes de saírem, com uma chave que só tu possuis. Os servidores da empresa só veem texto cifrado ilegível. Nem os próprios engenheiros da empresa conseguem ler o que escreveste — ainda que quisessem, ainda que sob ordem judicial.

Se a empresa nem teoricamente consegue ler o teu diário, isso é encriptação ponta a ponta. Se a empresa promete não o fazer, isso é uma política de privacidade.

As quatro apps listadas abaixo passam o critério com folga. As restantes que verificámos, no entanto, não passam — e algumas das mais recentes fazem alegações de E2EE que ainda não conseguimos confirmar com confiança.

---

As aplicações

OwnJournal — melhor app de diário encriptada no geral

• Preço: Gratuito, com anotações ilimitadas e E2EE. O Plus acrescenta análise de humor por IA e exportação para PDF/Word, por 19,99 $/ano.
• Plataformas: Web, Android, Desktop (Electron). Aplicação iOS em desenvolvimento.
• Encriptação ponta a ponta: Ativa por defeito, incluída no plano gratuito. AES-256-GCM com chaves derivadas da palavra-passe via PBKDF2 (mais de 100 000 iterações).
• Armazenamento: A tua própria nuvem — Google Drive, Dropbox, iCloud Drive ou Nextcloud. Os servidores do OwnJournal não chegam a guardar as anotações.
• Código aberto: Sim, AGPL-3.0 (stack completo).

O OwnJournal segue um caminho estruturalmente diferente do das outras apps desta lista. Em vez de encriptar e guardar o texto cifrado em servidores próprios, não guarda absolutamente nada — as anotações encriptadas sincronizam diretamente para o teu Google Drive, Dropbox, iCloud Drive ou Nextcloud autoalojado.

A empresa não guarda nada. Nem o texto cifrado, nem as chaves, nem os metadados. Se o OwnJournal desaparecesse amanhã, as tuas anotações continuariam na pasta do teu Drive — encriptadas, legíveis apenas para ti.

O código completo é open source sob AGPL-3.0, o que significa que as alegações de encriptação não são marketing do tipo “confia em nós”: podem ser verificadas de forma independente por quem se dispuser a ler o código. E isso importa. A maioria das apps desta análise descreve a arquitetura numa página de marketing, mas não há forma de inspecionar se o código corresponde à descrição.

Ressalvas honestas.

O OwnJournal é um projeto mais recente e ainda não encomendou uma auditoria formal de terceiros. O cliente iOS continua em desenvolvimento — se o iPhone é o teu único dispositivo, ainda não é a escolha certa.

O plano gratuito é genuinamente utilizável no dia a dia. A análise por IA e os formatos de exportação mais refinados, esses, ficam reservados ao plano Plus de 19,99 $/ano.

✅ O plano gratuito inclui	⚠️ A ter em conta
Anotações ilimitadas com E2EE	Cliente iOS ainda não disponível
Armazenamento na tua própria nuvem (Drive/Dropbox/Nextcloud)	Sem auditoria de segurança por terceiros
Acompanhamento de humor, tags, markdown	Comunidade pequena — ativa, mas jovem
Sincronização multi-dispositivo, modo offline	Funcionalidades de IA e exportação PDF/Word são pagas
Exportação para JSON	—

Melhor para: quem quer privacidade verificável e estrutural, sem precisar de confiar no fabricante — sobretudo em Android, Linux, ou para quem faz auto-alojamento.

Não é para ti se: o iPhone é o teu dispositivo principal e precisas, hoje, de um cliente iOS disponível. Ou se queres uma solução com auditoria de terceiros e um longo historial operacional.

↓ Vê o OwnJournal na tabela de comparação

---

Day One — melhor diário encriptado mainstream

• Preço: O Basic (gratuito) inclui E2EE. O Silver, a 49,99 $/ano, acrescenta sincronização multi-dispositivo e multimédia ilimitada. O Gold, a 74,99 $/ano, acrescenta funcionalidades de reflexão com IA.
• Plataformas: iOS, iPadOS, macOS, Android, Windows (março de 2025), web. Sem cliente Linux.
• Encriptação ponta a ponta: Por defeito em todos os planos, AES-256-GCM com empacotamento de chaves RSA-2048. Arquitetura auditada pela nVisium em 2017 — auditoria que não é renovada desde então.
• Armazenamento: Servidores da empresa (AWS).
• Código aberto: Não. Proprietário.
• Proprietário: Automattic (empresa-mãe do WordPress, adquiriu o Day One em junho de 2021).

O Day One tem a arquitetura de encriptação mais documentada da categoria. O whitepaper público descreve uma hierarquia de chaves em várias camadas: cada anotação é encriptada com a sua própria chave AES-256-GCM, que é envolvida pela chave pública RSA-2048 do diário, que é envolvida por uma chave de cofre, que é envolvida por uma chave mestra da conta. A tua chave mestra nunca chega a tocar nos servidores do Day One — fica guardada, por defeito, no iCloud Keychain.

A E2EE aparece agora como funcionalidade do plano Basic (gratuito) na página de preços, sem qualquer paywall. A arquitetura foi revista pela nVisium em 2017 — o Day One é, de facto, a única app de diário mainstream desta análise com auditoria pública de terceiros, ainda que o relatório com nove anos não tenha sido renovado.

As contrapartidas são duas: código fechado e dependência do proprietário. Por ser código proprietário detido pela Automattic desde 2021, estás a confiar que a arquitetura descrita corresponde ao código que corre nos servidores. Em troca, ganhas a melhor experiência de escrita da categoria — anotações multimédia, memórias “On This Day”, impressão de livros físicos que mais nenhuma app oferece.

✅ O plano Basic gratuito inclui	⚠️ A ter em conta
Anotações ilimitadas com E2EE	O Silver (49,99 $/ano) é preciso para sincronizar
Sugestões diárias, tags, pesquisa	Sem cliente Linux nativo
1 foto por anotação no Basic	Plano pago mais caro desta análise
Exportação (JSON, PDF, texto simples)	Proprietário — dependente de confiança
Arquitetura auditada pela nVisium (2017)	Versão Android menos completa do que a iOS

Melhor para: quem quer a experiência de escrita mais rica com E2EE auditada de forma independente, e está disposto a pagar por uma app refinada, ainda que dependente de confiança.

Não é para ti se: usas Linux como plataforma principal, queres open source verificável, ou precisas de paridade robusta em Android.

↓ Vê o Day One na tabela de comparação

---

Apple Journal — melhor gratuita para utilizadores Apple

• Preço: Gratuita. Integrada em iOS, iPadOS e macOS.
• Plataformas: iPhone, iPad (iPadOS 26+), Mac (macOS Tahoe+). Disponível em todo o ecossistema Apple desde 2025. Sem Android, sem Windows, sem web.
• Encriptação ponta a ponta: Por defeito, com autenticação de dois fatores e código de acesso no dispositivo — sem exigir Proteção Avançada de Dados.
• Armazenamento: iCloud.
• Código aberto: Não.
• Proprietário: Apple Inc.

O Apple Journal é o caso raro em que a configuração por defeito é genuinamente privada. A documentação de privacidade das Journaling Suggestions da Apple di-lo de forma explícita: “Se tens autenticação de dois fatores por defeito e um código de acesso, todas as anotações do Journal ficam encriptadas ponta a ponta quando guardadas no iCloud, pelo que nem a Apple as consegue ler.”

O Apple Journal é uma das poucas funcionalidades do iCloud com E2EE por defeito sem Proteção Avançada de Dados. Dois fatores mais código de acesso — é esse o requisito completo.

A app passou de exclusiva de iPhone, em 2023, a estar disponível em iPhone, iPad e Mac até 2025 — e a sincronização é feita pelo iCloud, com encriptação consistente nos três dispositivos. A interface é minimalista de uma forma que parece deliberada, e não inacabada: usa aprendizagem automática no dispositivo para sugerir momentos de escrita a partir de fotos, treinos e música, e quase não expõe configuração.

O preço a pagar, no fim de contas, é o aprisionamento ao ecossistema. Sem Android, sem Windows, sem web. Se um dia saíres da Apple, as anotações não vão contigo de forma significativa — as opções de exportação continuam limitadas, sobretudo quando comparadas com as do Day One ou do OwnJournal.

✅ O plano gratuito inclui	⚠️ A ter em conta
E2EE por defeito com 2FA + código	Apenas ecossistema Apple
Sem pressão de monetização	Opções de exportação limitadas
Sugestões de IA no dispositivo	Sem tags nem categorias
Bloqueio por Face ID / Touch ID	Sem memórias estilo “On This Day”
Sincronização em todo o ecossistema Apple via iCloud	Código fechado

Melhor para: quem está totalmente dentro do ecossistema Apple e quer privacidade por defeito, sem fricção e sem pressão de subscrição.

Não é para ti se: usas Android, Windows, Linux ou a web como plataforma principal. Ou se queres opções de exportação ricas e marcação por tags.

↓ Vê o Apple Journal na tabela de comparação

---

Journey — melhor opção encriptada para Linux e Windows

• Preço: Plano gratuito disponível. O Membership, a 6,99 $/mês ou 49,99 $/ano, desbloqueia sincronização multiplataforma.
• Plataformas: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, web. Única app desta análise com cliente Linux nativo.
• Encriptação ponta a ponta: Opcional, através do Journey Cloud Sync. RSA para texto, AES para multimédia. Desativa a pesquisa por IA quando ligada.
• Armazenamento: O teu Google Drive, o Journey Cloud Sync ou autoalojado.
• Código aberto: Parcial — o servidor de sincronização autoalojado está em CC-BY-NC-SA. Os clientes são proprietários.
• Proprietário: Two App Studio Pte. Ltd. (Singapura).

O Journey é a única app desta lista com cliente Linux nativo, o que a torna a escolha óbvia para quem escreve no iPhone, num portátil Windows do trabalho e numa máquina Linux em casa. Em matéria de E2EE, o argumento é forte — quando está ativa. E “quando está ativa” é, aliás, a expressão-chave.

A encriptação ponta a ponta passa pelo Journey Cloud Sync, e é opcional. Uma vez ligada, a frase-passe que defines é o que desencripta o conteúdo nos teus dispositivos. Se a perderes, não há forma de a recuperar.

O Journey avisa, com clareza, que ligar a E2EE desativa a pesquisa (porque o servidor deixa de poder indexar as anotações) e que as funcionalidades de IA dependentes de leitura do lado do servidor deixam de funcionar. É o compromisso típico de qualquer app com E2EE — a diferença é que o Journey o torna explícito, em vez de o esconder.

A opção de sincronização por defeito é o Google Drive — caso em que os servidores do Journey não guardam as tuas anotações, que ficam na tua conta de Drive. É um benefício estrutural de privacidade genuíno mesmo sem E2EE configurada, semelhante ao do OwnJournal — embora aqui a encriptação passe a depender do Google Drive, e não do Journey.

✅ O plano gratuito inclui	⚠️ A ter em conta
Anotações básicas de texto, limitadas a 60 no total	O plano gratuito é, na prática, um período experimental
Móvel + web	A E2EE é opcional, não está ativa por defeito
Opção de sincronização por Google Drive	E2EE desativa pesquisa e IA
10 consultas de IA/dia	Frase-passe perdida = anotações irrecuperáveis
Programas de escrita guiada	Clientes proprietários

Melhor para: quem precisa de Linux, quer uma app nativa para Windows e está disposto a gerir cuidadosamente a E2EE opcional.

Não é para ti se: queres encriptação por defeito, sem qualquer configuração. Ou se dependes muito da pesquisa no diário ou das funcionalidades de IA.

↓ Vê o Journey na tabela de comparação

---

Menções honrosas: apps de notas encriptadas usadas como diário

São apps de notas, não apps de diário — mas a arquitetura de encriptação é forte o suficiente para merecerem menção, sobretudo para quem tem como prioridade máxima privacidade zero-knowledge auditada.

Standard Notes — o melhor historial de auditorias

• Preço: O plano gratuito inclui E2EE em notas de texto simples. O plano Productivity, a partir de cerca de 90 $/ano, acrescenta editores, ficheiros e funcionalidades avançadas.
• Plataformas: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, web.
• Encriptação ponta a ponta: Por defeito, sempre. XChaCha20-Poly1305 com derivação de chave Argon2.
• Auditorias: Auditada por Trail of Bits, Cure53 e Shackle Labs.
• Código aberto: Sim. Clientes e servidor.
• Proprietário: Adquirida pela Proton AG em abril de 2024 — agora de jurisdição suíça, alinhada com a postura de encriptação da Proton Mail.

O Standard Notes tem o historial de auditorias independentes mais robusto de qualquer app referida neste artigo. Se a tua linha vermelha é zero-knowledge auditado, este é o padrão-ouro — com a ressalva honesta de que se trata de uma app de notas que por acaso funciona bem como diário, e não de uma app de diário com funcionalidades ricas como “On This Day” ou anotações multimédia.

Melhor para: quem tem como prioridade máxima encriptação zero-knowledge auditada e consegue adaptar uma app de notas a uso de diário.

Não é para ti se: queres funcionalidades específicas de diário — como ressurgimento de memórias, anotações ricas em fotos ou acompanhamento de humor — disponíveis logo à partida.

↓ Vê o Standard Notes na tabela de comparação

Obsidian (com Obsidian Sync) — E2EE verificável de forma independente

• Preço: Gratuita para uso local. O Obsidian Sync custa a partir de 4 $/mês (faturado anualmente) e acrescenta sincronização com E2EE.
• Plataformas: Windows, macOS, Linux, iOS, Android. Dados guardados como ficheiros Markdown locais.
• Encriptação ponta a ponta: Por defeito no Sync. AES-256-GCM com derivação de chave scrypt e HKDF — e o Obsidian publica um guia para confirmares a encriptação por ti próprio.
• Código aberto: A app principal é de código fechado, com uma API aberta de plugins. O Sync é fechado.
• Proprietário: Dynalist Inc.

A particularidade do Obsidian, nesta análise, é a encriptação poder ser verificada de forma independente por qualquer utilizador disposto a seguir o guia publicado — uma transparência rara num produto de código fechado. Em contrapartida, o Obsidian é, antes de mais, uma ferramenta de gestão pessoal de conhecimento, com um plugin de notas diárias a fazer as vezes de uma experiência de diário pensada de raiz.

Melhor para: utilizadores avançados, confortáveis com Markdown em texto simples, que querem E2EE verificável de forma independente em todas as plataformas principais.

Não é para ti se: queres uma app de diário que funcione logo, sem plugins nem configuração de cofre.

↓ Vê o Obsidian na tabela de comparação

---

Tabela de comparação

App	Estado E2EE	Preço	Plataformas	Open source	Auditoria externa
OwnJournal	Por defeito, plano gratuito	0 $ / 19,99 $/ano	Web, Android, Desktop; iOS em desenvolvimento	Sim (AGPL-3.0)	Ainda não
Day One	Por defeito, Basic gratuito	0 $ / 49,99–74,99 $/ano	iOS, iPadOS, macOS, Android, Windows, web	Não	Sim (nVisium, 2017)
Apple Journal	Por defeito com 2FA + código	0 $ para sempre	iPhone, iPad, Mac	Não	N/A
Journey	Opcional via Cloud Sync	0 $ limitada / 49,99 $/ano	iOS, Android, macOS, Windows, Linux, web	Parcial (apenas servidor)	Não
Standard Notes	Por defeito, sempre	0 $ / a partir de ~90 $/ano	iOS, Android, macOS, Windows, Linux, web	Sim	Sim (Trail of Bits, Cure53)
Obsidian Sync	Por defeito no Sync	4 $/mês (anual)	Windows, macOS, Linux, iOS, Android	Apenas API de plugins	Guia de verificação publicado

---

Apps de diário encriptadas mais recentes a acompanhar

Estas apps anunciam E2EE ou encriptação zero-knowledge, mas publicam menos detalhes de arquitetura do que as quatro escolhas principais. Ainda não as analisámos a fundo e, por isso, não podemos recomendá-las com a mesma confiança.

DeepJournal — app de diário focada em IA, anuncia “sincronização encriptada ponta a ponta” e insights com “Confidential AI”. O site público não documenta o algoritmo de encriptação, a derivação de chaves nem qualquer auditoria externa. Plano gratuito, com o Plus a 20 $ por mês.

CortexOS — app apenas para iOS, afirma ter arquitetura zero-knowledge com AES-256-GCM, derivação de chaves Argon2id, armazenamento de chaves com apoio de hardware e IA no dispositivo baseada no Llama 3.2 da Meta. Base de utilizadores reduzida, sem auditoria externa publicada. Plano gratuito, 9,99 $ por mês ou 199,99 $ vitalício.

Vale a pena experimentar ambas, com cautela, assim que estiverem disponíveis na tua plataforma. Voltamos à análise quando a documentação amadurecer ou for publicada uma auditoria externa.

---

Apps que reivindicam “privacidade” mas não têm encriptação ponta a ponta

Vendem-se como privadas ou seguras, mas não oferecem E2EE real. Se essa é a tua prioridade, escolhe antes uma da lista acima.

Stoic — a linguagem da página inicial fala de armazenamento seguro e cópia no dispositivo, mas não reivindica E2EE nem documenta a arquitetura numa página de segurança. Não presumas encriptação a partir do texto de marketing.

Daybook — afirma que os dados são encriptados em trânsito, até à nuvem do Daybook. Trata-se de encriptação de transporte, não ponta a ponta. O Daybook detém as chaves.

Daylio — guarda os dados na pasta privada da app, no teu dispositivo, e sincroniza via Google Drive ou iCloud. A privacidade ao nível do dispositivo é forte, mas não há E2EE — a postura de encriptação depende, no fundo, das definições do Drive ou do iCloud, e não do Daylio em si.

Diarium — oferece armazenamento local protegido por palavra-passe e sincronização através da tua conta de OneDrive, Google Drive ou Dropbox. Aproxima-se da privacidade, porque o Diarium não guarda dados na nuvem — mas o fabricante não documenta nenhum algoritmo de E2EE. Modelo forte; ainda assim, não é “encriptado” no sentido estrito de E2EE.

Notion — encripta em repouso e em trânsito, mas o Notion fica com as chaves e funcionários podem aceder a conteúdo dos clientes para resolução de problemas. Se usas o Notion como diário, o nosso guia de configuração do Notion como diário cobre os contornos, e o guia sobre privacidade explica por que a arquitetura não é adequada a escrita sensível.

---

Que app escolher?

Se a privacidade é a tua prioridade inegociável: escolhe o OwnJournal. O modelo zero-knowledge com armazenamento do próprio utilizador faz com que a empresa não guarde absolutamente nada, e o código em AGPL-3.0 torna as alegações de privacidade verificáveis em vez de prometidas.

Se queres polimento mainstream com E2EE auditada: escolhe o Day One. A experiência de escrita é a melhor da categoria e a arquitetura é a mais documentada. Conta, ainda assim, com pagar pela sincronização multi-dispositivo.

Se estás totalmente em dispositivos Apple e queres configuração zero: escolhe o Apple Journal. É gratuito para sempre, E2EE por defeito, e exige apenas 2FA e um código de acesso para ficar privado.

Se precisas de Linux, Windows e cobertura multiplataforma: escolhe o Journey e liga o Cloud Sync com E2EE logo após o registo. Em troca da encriptação, vais ficar sem pesquisa.

Se o zero-knowledge auditado é a tua prioridade número um e consegues adaptar uma app de notas a uso de diário: escolhe o Standard Notes. As auditorias da Trail of Bits e da Cure53, em conjunto com a propriedade da Proton, dão-lhe o historial de verificação mais robusto.

Hoje, faz só isto

Abre as definições da app de diário que usas neste momento. Procura as expressões “encriptação ponta a ponta”, “zero-knowledge” ou “encriptar antes de sincronizar”. Se a opção existe e está desligada, liga-a.

Se a opção nem sequer existe, as tuas anotações são legíveis pela empresa. E qualquer uma das quatro apps acima leva cinco minutos a instalar e a migrar — afinal, o que está em causa é o teu próprio caderno.

Perguntas frequentes

Que aplicações de diário têm mesmo encriptação ponta a ponta em 2026?

São quatro com encriptação ponta a ponta bem documentada: OwnJournal, Day One, Apple Journal e Journey. OwnJournal, Day One e Apple Journal ativam-na por defeito — incluindo nos planos gratuitos — ao passo que o Journey deixa a escolha ao utilizador, através do Cloud Sync. Aplicações mais recentes, como o DeepJournal e o CortexOS, dizem ter E2EE, mas publicam menos pormenor do que as quatro acima. As restantes apoiam-se em encriptação de transporte ou em repouso — em que a empresa continua a guardar as chaves.

Qual é, afinal, a diferença entre encriptado e encriptado ponta a ponta?

A palavra cumpre três funções diferentes. A encriptação de transporte (TLS) protege as anotações em trânsito, mas a empresa lê-as no servidor. A encriptação em repouso protege a base de dados, mas a empresa fica com as chaves e os funcionários podem aceder ao conteúdo para resolução de problemas. A encriptação ponta a ponta encripta as anotações no teu dispositivo antes de saírem — só tu as consegues desencriptar. Apenas a E2EE impede a própria empresa de ler o teu diário.

O Apple Journal é encriptado ponta a ponta?

É — desde que tenhas autenticação de dois fatores no Apple ID e um código de acesso no dispositivo. A documentação de privacidade da Apple indica que, nessas condições, as anotações do Journal ficam encriptadas ponta a ponta no iCloud e nem a própria Apple as consegue ler. De facto, isto não exige sequer ativar a Proteção Avançada de Dados.

A encriptação ponta a ponta funciona nos planos gratuitos?

Funciona no Apple Journal, no Day One Basic e no OwnJournal — os três incluem E2EE no plano gratuito, sem qualquer paywall. A E2EE do Journey passa pelo Journey Cloud Sync, que é gratuito de ativar mas desliga a pesquisa por IA. No fim de contas, em 2026 não há motivo para pagar pela encriptação em si.

E se eu perder a chave de encriptação?

Se perderes a palavra-passe mestre ou a chave de encriptação numa aplicação com E2EE, as anotações ficam mesmo irrecuperáveis — é esse o sentido do desenho zero-knowledge. OwnJournal, Day One e Journey avisam-te disso de forma clara. O Apple Journal é o caso atípico: recupera as chaves através da conta Apple ID, e é por isso que a sua E2EE depende de teres a 2FA ativada.

As aplicações de diário open source são mais privadas?

Open source não é sinónimo de privado, mas permite verificar de forma independente as alegações de privacidade. Aliás, o OwnJournal é a única aplicação desta análise com código totalmente open source (AGPL-3.0). Day One, Apple Journal e Journey são proprietárias — a encriptação está descrita publicamente e, no caso do Day One, foi auditada pela nVisium, mas o código em si não é inspecionável.