OwnJournal vs Day One: qual é melhor em 2026?
OwnJournal vs Day One comparados em privacidade, preço, plataformas e funcionalidades. O desafiante de código aberto frente ao líder de mercado.
Se estás indeciso entre o OwnJournal e o Day One, começa por pensar em quanto queres configurar. O Day One é mais maduro e traz uma proteção forte já ativa, sobretudo no ecossistema Apple. O OwnJournal custa menos e guarda o diário no serviço de nuvem que escolheres, não no seu próprio armazenamento; além disso, oferece encriptação ponta a ponta opcional e publica o código. De um lado estão a comodidade e o acabamento; do outro, o controlo do armazenamento, a transparência e o preço.
Na verdade, nem competem bem no mesmo eixo – e é precisamente por isso que esta comparação faz sentido. A seguir, vês onde divergem em privacidade, preço, plataformas, experiência de escrita e registo de humor – com honestidade, incluindo onde cada uma fica a dever.
Veredicto rápido
💙 Day One
Para quem está no ecossistema Apple e quer a experiência de escrita mais cuidada, multimédia rica e impressão de livros físicos – com encriptação sempre ativa.
Para quem quer escolher a nuvem, E2EE opcional, código inspecionável, registo de humor grátis e o plano pago mais barato.
Estas duas apps fazem escolhas genuinamente diferentes em privacidade, preço e acabamento. A certa depende daquilo a que dás mais peso.
Saltar para: Tabela essencial · Comparação completa · Como escolher
O essencial
| Day One | OwnJournal | |
|---|---|---|
| Preço (funcionalidades completas) | 49,99 $–74,99 $/ano | 19,99 $/ano |
| Plano gratuito | Texto ilimitado, mas 1 dispositivo | Ilimitado, multi-dispositivo |
| Modelo de privacidade | E2EE predefinida, em servidores da empresa | BYOS – modo Simple ou E2EE opcional |
| Código aberto | ❌ Não | ✅ Sim (AGPL-3.0) |
| Plataformas | 5 (+ Apple Watch) | 4 (iOS, Android, Web, Desktop) |
| Indicada para | Utilizadores Apple + acabamento | Controlo do armazenamento + valor |
Para um olhar mais amplo, com mais aplicações para além destas duas, consulta a comparação completa de apps de diário e a comparação Day One vs Journey.
Day One
O Day One existe desde 2011 – criado por uma equipa pequena no Utah, viveu de forma independente durante uma década e acabou adquirido pela Automattic (WordPress.com e Tumblr) em junho de 2021. Quinze anos de iteração notam-se no produto, hoje amplamente considerado a referência em acabamento entre as apps de diário.
Preços
O Day One reestruturou os preços em agosto de 2025. Muitos sites de análise ainda mostram o antigo valor de 34,99 $/ano – esse número já não é correto.
Basic (gratuito): entradas de texto e diários ilimitados, encriptação ponta a ponta, sugestões diárias, modelos e pesquisa – mas apenas uma foto por entrada e um único dispositivo.
Silver (49,99 $/ano): tudo o que o Basic dá, mais fotos e vídeos ilimitados, sincronização entre dispositivos, áudio com transcrição, integrações de terceiros e um desconto na impressão de livros.
Gold (74,99 $/ano): tudo o que o Silver dá, mais funcionalidades de IA – Daily Chat, resumos e sugestões gerados por IA e geração de imagens.
Não há pagamento mensal. Ou pagas o ano inteiro, ou nada.
Privacidade e encriptação
Encriptação ponta a ponta, por predefinição, desde 2019 – sem qualquer compromisso funcional. Os servidores do Day One guardam apenas texto cifrado e as chaves vivem no teu dispositivo.
A E2EE vem ativada por predefinição em todos os diários novos desde setembro de 2019, em todos os planos, incluindo o gratuito. A documentação de encriptação do Day One confirma-o. Segundo este modelo, a empresa não possui a chave do conteúdo e não consegue ler o texto das entradas. Continuam, no entanto, a contar os metadados, os dados da conta, os dispositivos, as cópias de segurança e os pedidos legais relativos à informação que efetivamente conserva.
A chave de encriptação fica guardada no teu dispositivo, com cópia de segurança no Porta-chaves do iCloud. Com a Proteção Avançada de Dados da Apple ativa, nem a própria Apple acede a essa chave.
Duas ressalvas honestas. A base de dados local do dispositivo depende da encriptação de disco do sistema operativo, em vez de uma encriptação própria em repouso; e a única auditoria de segurança externa data de 2017 – há quase nove anos, sem qualquer atualização publicada desde então.
Falta acrescentar que não existe autenticação de dois fatores para o início de sessão por e-mail e palavra-passe; o Day One recomenda usar o Iniciar Sessão com Apple ou com Google.
Cobertura de plataformas
iPhone, iPad, Mac, Android, Windows e web – mais o Apple Watch para entradas rápidas. É a cobertura de plataformas nativas mais ampla das duas.
A experiência na Apple é genuinamente excelente. A app de Android funciona, mas recebe avaliações sistematicamente um passo atrás do iOS, e a app de Windows (lançada em março de 2025) é mais recente e menos madura.
Experiência de escrita
A escrita no Day One é amplamente considerada a melhor da categoria. A interface é limpa e focada, e os metadados automáticos – meteorologia, localização, fase da lua – juntam-se às entradas sem que precises de levantar um dedo.
O suporte multimédia no Silver e no Gold é generoso: fotos, vídeo, áudio com transcrição, desenhos, PDFs incorporados e digitalização de manuscritos. A impressão de livros físicos é única entre as apps de diário – muitos utilizadores de longa data referem-na como a sua funcionalidade favorita.
O recurso On This Day mostra entradas de anos anteriores na mesma data.
ℹ️ Vale a pena saber se escreves sobre períodos difíceis
O “On This Day” não distingue o conteúdo – uma entrada difícil pode aparecer ao lado de uma memória feliz sem qualquer ressalva. Pode desligar-se nas definições, e é o que recomendamos a quem usa a app para escrita terapêutica. Para mais, vê o nosso guia sobre escrever um diário para ansiedade e depressão.
O que o Day One tem e o que lhe falta
| ✅ Pontos fortes | ⚠️ Lacunas e fraquezas reais |
|---|---|
| E2EE sempre ativa em todos os planos | Sem registo de humor nem de hábitos |
| Experiência de escrita mais limpa da categoria | Código fechado – alegações de privacidade não verificáveis |
| Impressão de livros físicos (única aqui) | Plano gratuito preso a um único dispositivo |
| Metadados automáticos (meteorologia, localização, fase da lua) | Sem opção de pagamento mensal |
| Multimédia rica: fotos, vídeo, áudio com transcrição | Auditoria de segurança de 2017, ainda por atualizar |
| 15 anos de iteração e um ecossistema maduro | Plano Gold (74,99 $/ano) é caro para o que oferece em IA |
Se queres escolher o fornecedor de armazenamento ou ter registo de humor integrado, o Day One não foi feito para isso. Para um conjunto mais amplo de alternativas, vê o nosso guia das melhores alternativas ao Day One.
A meio do artigo – vale uma paragem
Lê isto antes de tomares partido:
OwnJournal
O OwnJournal responde à questão da privacidade com arquitetura, e não apenas com encriptação. Em vez de guardar as tuas entradas em servidores da empresa, escreve-as diretamente no teu próprio armazenamento na nuvem – Google Drive, Dropbox, Nextcloud ou iCloud.
Os servidores do OwnJournal não guardam as tuas entradas. O acesso a outras cópias depende da nuvem ligada, da encriptação escolhida, dos dispositivos e das cópias de segurança.
A empresa não guarda uma cópia do diário no seu próprio serviço de armazenamento. Isso elimina um possível alvo, mas não todos: continuam a contar o fornecedor e a conta de nuvem, os dispositivos, as cópias de segurança e a distribuição da aplicação. Sobre este modelo podes ativar encriptação ponta a ponta; no modo Simple, a cópia na nuvem fica legível.
O código-fonte é publicado sob AGPL-3.0 no GitHub, permitindo que quem tenha conhecimentos técnicos inspecione a implementação prevista. É uma transparência útil, mas ler o repositório não equivale a uma auditoria formal nem prova que cada versão distribuída corresponde exatamente a esse código.
Preços
Gratuito: entradas ilimitadas, sincronização entre dispositivos, registo de humor, fotos, etiquetas e pesquisa – sem restrição a um único dispositivo.
Plus (19,99 $/ano): acrescenta análise local de humor e temas por entrada, correlações entre atividade e humor, sugestões de título e etiquetas e exportação para PDF/Word. Segundo o OwnJournal, o texto original não sai do dispositivo para esta análise. A função de tendências envia ao backend apenas metadados agregados, não o texto. Há um período experimental gratuito de 14 dias.
Isto faz do OwnJournal a opção paga mais barata das duas, por larga margem, e o seu plano gratuito é mais permissivo do que o do Day One.
Registo de humor
O plano gratuito do OwnJournal inclui um conjunto de funcionalidades que o Day One simplesmente não tem: um seletor de humor com emojis (cinco níveis), etiquetagem de atividades (exercício, social, trabalho, meditação, entre outras), um mapa de calor de humor em calendário e um painel de estatísticas, com distribuição de humor, médias móveis, análise por dia da semana e séries de humor.
O plano Plus acrescenta correlações entre atividade e humor, mostrando que atividades tendem a acompanhar estados melhores ou piores ao longo do tempo. São associações descritivas: não demonstram que uma atividade tenha causado a mudança.
Se queres ver padrões emocionais a par da tua escrita, isto importa – e o Day One não oferece nada comparável. Para perceber como as funcionalidades de humor afetam especificamente o uso em saúde mental, vê o nosso guia das apps de diário para ansiedade e depressão.
Cobertura de plataformas
iOS (iPhone e iPad), Android, web e desktop. O OwnJournal chegou há pouco à App Store e ao Google Play, por isso as suas apps móveis são mais recentes do que as do Day One.
Não há app para Apple Watch nem cliente nativo para Windows para além da experiência em desktop e web. Para quem usa o ecossistema Apple e quer captura rápida no relógio, esta é uma lacuna real.
Experiência de escrita
O editor do OwnJournal é limpo e capaz, mas ainda não chega à profundidade do Day One. Não há impressão de livros físicos, nem metadados automáticos de meteorologia ou localização, nem digitalização de manuscritos ou PDFs incorporados.
O que tem é uma superfície de escrita direta, contexto de humor e de atividades em cada entrada e análise local de humor e temas no Plus. Para as tendências, envia ao backend apenas metadados agregados, não o texto original.
É uma aplicação mais recente, com menos anos de evolução. A contrapartida de escolher o armazenamento, poder inspecionar o código e pagar menos é uma experiência de escrita menos ornamentada.
O que o OwnJournal tem e o que lhe falta
| ✅ Pontos fortes | ⚠️ Lacunas e fraquezas reais |
|---|---|
| Sem cópia do teu diário do lado do servidor | App mais recente – sem auditoria e por provar em escala |
| Código aberto (AGPL-3.0), fonte inspecionável | O código publicado não equivale a uma auditoria nem prova a versão distribuída |
| 19,99 $/ano – menos de metade do Day One Silver | Sem impressão de livros físicos nem Apple Watch |
| Entradas e dispositivos ilimitados no plano gratuito | Sem metadados automáticos (meteorologia, localização) |
| Registo completo de humor e de atividades, grátis | A E2EE é opcional, não vem ativa por predefinição |
| Análise local de humor e temas no plano Plus | Menos opções multimédia |
Para saber mais sobre o que o código publicado, o modelo de armazenamento e a encriptação realmente demonstram, vê a nossa análise detalhada à privacidade em apps de diário.
Comparação lado a lado
| Day One | OwnJournal | |
|---|---|---|
| Preço (funcionalidades completas) | 49,99 $–74,99 $/ano | 19,99 $/ano |
| Plano gratuito | Texto ilimitado, E2EE, 1 dispositivo | Ilimitado, multi-dispositivo |
| Modelo de privacidade | E2EE em servidores da empresa (todos os planos) | BYOS – guardado na tua própria nuvem |
| E2EE | Ativa por predefinição | Opcional, por cima do BYOS |
| Localização dos dados | Servidores da Automattic (EUA) | O teu próprio armazenamento na nuvem |
| Código aberto | Não | Sim (AGPL-3.0) |
| Plataformas | iOS, Mac, Android, Windows, Web, Watch | iOS, Android, Web, Desktop |
| Registo de humor | Nenhum | Completo (grátis) + correlações (Plus) |
| Funcionalidades de IA | Plano Gold (74,99 $/ano) | Plus (19,99 $/ano) |
| Impressão de livros | Sim (capa dura/brochura físicas) | Não |
| Metadados automáticos | Meteorologia, localização, fase da lua | Não |
| Auditoria de segurança | Sim (2017 – agora desatualizada) | Nenhuma – mas o código está aberto a revisão |
| Tempo de mercado | 15 anos | ~1 ano |
O que recebes mesmo de graça?
A maior parte das pessoas experimenta primeiro o plano gratuito, e é aqui que as duas mais divergem.
| Day One (Basic) | OwnJournal (Gratuito) | |
|---|---|---|
| Entradas de texto | Ilimitadas | Ilimitadas |
| Dispositivos | Apenas 1 dispositivo | Vários |
| Fotos | 1 por entrada | Sim |
| E2EE | Sim (todos os planos) | Sim (opcional) |
| Pesquisa | Sim | Sim |
| Registo de humor | Não | Sim (grátis) |
| Armazenamento na nuvem | Incluído (Automattic) | O teu próprio armazenamento |
O plano gratuito do Day One é generoso para escrita – entradas ilimitadas sem tecto de armazenamento –, mas o bloqueio a um único dispositivo é a sua limitação definidora. Se só escreves no telemóvel, é uma opção a sério.
O plano gratuito do OwnJournal é mais permissivo na estrutura: entradas ilimitadas em vários dispositivos, guardadas na tua própria nuvem, com registo de humor e estatísticas incluídos sem qualquer custo.
Quão privados são, na verdade?
Ambas as apps são muito mais privadas do que a app de notas comum, mas lá chegam por caminhos diferentes.
A E2EE do Day One é a predefinição e acrescenta pouca fricção ao uso diário. Segundo o modelo documentado, a empresa não possui a chave do conteúdo e não consegue ler o texto das entradas. As limitações são a encriptação da base de dados local ao nível do sistema operativo e a auditoria externa de 2017, demasiado antiga para representar o produto atual.
A abordagem do OwnJournal é arquitetónica: as entradas ficam no serviço de nuvem que escolheres, não no seu próprio armazenamento. Isto retira um fornecedor do percurso, mas não elimina os riscos da conta ligada, dos dispositivos, das cópias de segurança, da recuperação ou da distribuição da aplicação. O código publicado permite examinar a implementação prevista; sem uma auditoria independente e uma versão reproduzível, não é uma prova completa de segurança.
As ressalvas honestas cortam para os dois lados. Com a encriptação opcional do OwnJournal desligada, as tuas entradas ficam legíveis na nuvem que ligares – ou seja, estás a transferir a confiança para a Google, a Dropbox ou a Apple, em vez de a eliminar. E a app é mais recente, sem auditoria e por provar em escala.
O veredicto de privacidade, num parágrafo
O Day One oferece o caminho mais simples para um diário encriptado. O OwnJournal adequa-se melhor a quem quer escolher o armazenamento e inspecionar o código, desde que ative a E2EE opcional quando o fornecedor faz parte do modelo de ameaça e aceite uma aplicação mais jovem e menos cuidada.
Para uma análise mais profunda do que estas alegações significam em toda a categoria, vê O teu diário é mesmo privado?.
Que app deves escolher?
Escolhe o Day One se:
- Usas sobretudo dispositivos Apple e queres a experiência de escrita mais cuidada
- Queres multimédia rica – fotos, vídeo, áudio com transcrição
- Queres imprimir um livro físico a partir do teu diário
- Os metadados automáticos (meteorologia, localização, fase da lua) te agradam
- Não te importas de pagar 49,99 $–74,99 $/ano por maturidade e acabamento
Escolhe o OwnJournal se:
- Escolher o armazenamento e inspecionar o código é a tua prioridade
- Queres o plano pago mais barato – 19,99 $/ano – ou um plano gratuito genuinamente utilizável
- Queres registo de humor e de atividades integrado sem qualquer custo
- Escreves em vários dispositivos e o limite de um único dispositivo do plano gratuito do Day One te irrita
- Queres análise local de humor e temas integrada num plano acessível
Olha para outro lado se:
- Queres uma aplicação Apple totalmente gratuita cujas entradas no iCloud usem E2EE quando a autenticação de dois fatores e o código do dispositivo estão ativos: Apple Journal
- Precisas de Linux ou Chrome OS, ou de mais de 60 programas guiados: vê a comparação Day One vs Journey
- Queres ficheiros de texto simples teus para sempre: Obsidian, abordado no nosso guia das melhores alternativas ao Day One
Perguntas frequentes
O OwnJournal é melhor do que o Day One?
Nenhum é melhor em tudo. O OwnJournal destaca-se pelo preço, pela escolha do armazenamento, pelo código-fonte acessível e pela generosidade do plano gratuito. O Day One oferece mais acabamento, melhor multimédia, maior maturidade, integração com a Apple e uma proteção mais forte por predefinição. A escolha depende do que mais valorizas.
O OwnJournal é gratuito?
Sim. O plano gratuito não tem limite de dispositivos e inclui entradas ilimitadas, sincronização, registo de humor, fotos, etiquetas e pesquisa. O Plus custa 19,99 $/ano e acrescenta análise local de humor e temas, tendências baseadas em metadados agregados e exportação para PDF/Word. Segundo o OwnJournal, o texto original não sai do dispositivo; as correlações entre atividade e humor descrevem associações, não relações de causa.
O OwnJournal é mais privado do que o Day One?
Não automaticamente. O OwnJournal não guarda as entradas nos seus servidores, mas no modo Simple fica uma cópia legível na conta de nuvem ligada; a encriptação ponta a ponta opcional altera esse risco. O Day One encripta os diários novos por predefinição. A opção mais adequada depende também da conta de nuvem, dos dispositivos, das cópias de segurança, da recuperação e do teu modelo de ameaça. O código publicado aumenta a transparência, mas não substitui uma auditoria independente nem prova que a aplicação distribuída tenha sido criada exatamente a partir dele.
Vale a pena o Day One em 2026?
Se usas dispositivos Apple e procuras uma experiência muito cuidada, multimédia rica e impressão de livros, sim. O Day One Silver custa 49,99 $/ano. Se valorizas mais o preço, a escolha do armazenamento ou a possibilidade de inspecionar o código, o OwnJournal oferece mais por 19,99 $/ano.
O OwnJournal funciona no iPhone?
Sim. O OwnJournal está na App Store para iPhone e iPad, e funciona também em Android, web e desktop. O Day One cobre iOS, macOS, Android, Windows, web e Apple Watch.
Posso mudar do Day One para o OwnJournal?
O Day One permite exportar em JSON e PDF, mas o OwnJournal não oferece atualmente uma importação direta com um só clique. Guarda o ficheiro original como cópia de segurança, testa primeiro com poucas entradas e confirma os campos e anexos importantes antes de considerares a migração concluída.
Começa por aqui
Se leste até aqui, é provável que já te inclines para um lado. Eis, em concreto, o que fazer ainda esta noite:
- No Apple e queres a melhor experiência de escrita: instala o Day One Basic (grátis). Escreve três entradas esta semana antes de decidires se o Silver (49,99 $/ano) vale a pena.
- Preferes controlar o armazenamento ou pagar menos: experimenta o OwnJournal em ownjournal.app. O plano gratuito é genuinamente útil; se testares o Plus, avalia também se deves ativar a encriptação opcional.
Dá sete dias de escrita honesta àquela que escolheres antes de decidires pagar. A melhor app de diário é aquela que realmente abres e na qual escreves – e a única forma de descobrir qual é essa é experimentá-la com as tuas próprias palavras.
Leitura complementar
- Day One vs Journey: comparação honesta – como o Day One se compara à alternativa pensada primeiro para Android
- As melhores alternativas ao Day One em 2026 – seis opções comparadas em preço, privacidade e funcionalidades
- O teu diário é mesmo privado? – o que a encriptação e o código aberto significam mesmo para as tuas entradas
- As melhores aplicações de diário em 2026 – a comparação completa de toda a categoria