OwnJournal vs Day One: quale scegliere nel 2026?

Se stai scegliendo tra OwnJournal e Day One, parti da quanto vuoi configurare tu. Day One è più rifinita e arriva con una protezione forte già attiva, soprattutto nell’ecosistema Apple. OwnJournal costa meno e salva il diario nello spazio cloud che scegli, non nel proprio servizio di archiviazione; offre inoltre crittografia end-to-end opzionale e pubblica il codice. Da una parte prevalgono comodità e maturità, dall’altra controllo dello spazio, trasparenza e prezzo.

In realtà non si misurano sullo stesso terreno, ed è proprio per questo che il confronto ha senso. Qui sotto vediamo in cosa si distinguono su privacy, prezzo, piattaforme, esperienza di scrittura e tracciamento dell’umore — con onestà, anche dove ciascuna mostra il fianco.

L’essenziale

Per uno sguardo più ampio, oltre a queste due app, c’è il nostro confronto completo delle app diario e il nostro confronto Day One vs Journey.

Day One

Day One esiste dal 2011 — nata in un piccolo team dello Utah, autofinanziata per un decennio e poi acquisita da Automattic (WordPress.com e Tumblr) nel giugno 2021. Quindici anni di evoluzione si vedono nel prodotto, considerato da molti il punto di riferimento per la rifinitura delle app diario.

Prezzi

Ad agosto 2025 Day One ha rivisto i piani di abbonamento. Molti siti di recensioni mostrano ancora il vecchio prezzo di 34,99 $/anno — ormai non più accurato.

Basic (gratuito): annotazioni di testo e diari illimitati, crittografia end-to-end, spunti di scrittura giornalieri, modelli, ricerca — ma una sola foto per annotazione e un unico dispositivo.

Silver (49,99 $/anno): tutto il Basic, più foto e video illimitati, sincronizzazione multi-dispositivo, audio con trascrizione, integrazioni di terze parti e uno sconto sui libri stampati.

Gold (74,99 $/anno): tutto il Silver, più le funzionalità IA — Daily Chat, riassunti e spunti generati dall’IA e generazione di immagini.

Niente fatturazione mensile. Si paga annualmente o nulla.

Privacy e crittografia

Crittografia end-to-end attiva di default, dal 2019, senza compromessi funzionali. Sui server di Day One c’è solo testo cifrato; le chiavi restano sul tuo dispositivo.

La crittografia end-to-end è attiva di default su tutti i nuovi diari Day One dal settembre 2019, e vale per ogni piano, gratuito compreso. La documentazione ufficiale lo conferma. Nel modello documentato l’azienda non possiede la chiave del contenuto e non può leggere il testo delle annotazioni. Restano però rilevanti metadati, dati dell’account, dispositivi, backup ed eventuali richieste legali relative alle informazioni che conserva.

La chiave di crittografia vive sul dispositivo e viene salvata nel Portachiavi iCloud. Attivando la Protezione Avanzata dei Dati di Apple, peraltro, nemmeno Apple può accedere a quella chiave.

Due riserve, in onestà. Il database locale sul dispositivo si appoggia alla crittografia del disco del sistema operativo, anziché a una crittografia a riposo dedicata; e l’unico audit di sicurezza esterno risale al 2017 — quasi nove anni fa, senza alcun aggiornamento pubblicato da allora.

Manca inoltre l’autenticazione a due fattori per l’accesso con e-mail e password: Day One consiglia in alternativa l’accesso con Apple o Google.

Copertura delle piattaforme

iPhone, iPad, Mac, Android, Windows e web — più Apple Watch per le annotazioni rapide. È la copertura di piattaforme proprietarie più ampia delle due.

L’esperienza Apple è davvero eccellente. L’app Android funziona, ma riceve valutazioni costantemente un gradino sotto iOS, mentre l’app Windows (uscita a marzo 2025) è più recente e meno matura.

Esperienza di scrittura

L’esperienza di scrittura di Day One è ampiamente considerata la migliore della categoria. L’interfaccia è pulita e focalizzata, e i metadati automatici — meteo, posizione, fase lunare — si attaccano all’annotazione senza che tu debba toccare nulla.

Il supporto multimediale per gli abbonati Silver e Gold è ampio: foto, video, audio con trascrizione, disegni, PDF incorporati e scansione della scrittura a mano. La stampa di libri fisici, peraltro, è unica tra le app diario — molti utenti di lunga data la indicano come la cosa che più amano di Day One.

La funzione On This Day fa riemergere alla data odierna le annotazioni degli anni passati.

Cosa offre Day One e cosa manca

Se vuoi scegliere il fornitore di archiviazione o avere il tracciamento dell’umore integrato, Day One non è pensata per questo. Per una gamma più ampia di alternative, c’è la nostra guida alle migliori alternative a Day One.

OwnJournal

OwnJournal risponde alla domanda sulla privacy con l’architettura, più che con la sola crittografia. Anziché conservare le tue annotazioni sui server dell’azienda, le scrive direttamente nel tuo spazio cloud personale — Google Drive, Dropbox, Nextcloud o iCloud.

I server di OwnJournal non conservano le tue annotazioni. L’accesso alle altre copie dipende dal cloud collegato, dalla crittografia scelta, dai dispositivi e dai backup.

L’azienda non conserva una copia del diario nel proprio servizio di archiviazione. Questo elimina un possibile bersaglio, non tutti: contano ancora il fornitore e l’account cloud, i dispositivi, i backup e il modo in cui l’app viene distribuita. Su questo modello si può attivare la crittografia end-to-end; in modalità Simple, invece, la copia cloud resta leggibile.

Il codice è pubblicato con licenza AGPL-3.0 su GitHub, così chi ne ha le competenze può ispezionare l’implementazione prevista. È una trasparenza utile, ma leggere il repository non equivale a un audit formale e non prova che ogni build distribuita corrisponda esattamente a quel codice.

Prezzi

Gratuito: annotazioni illimitate, sincronizzazione multi-dispositivo, tracciamento dell’umore, foto, tag e ricerca — senza alcun vincolo al singolo dispositivo.

Plus (19,99 $/anno): aggiunge analisi locale di umore e temi per singola annotazione, correlazioni tra attività e umore, suggerimenti per titoli e tag ed esportazione PDF/Word. Secondo OwnJournal, per questa analisi il testo originale non lascia il dispositivo. La funzione Tendenze invia al backend soltanto metadati aggregati, non il testo. È disponibile una prova gratuita di 14 giorni.

Questo rende OwnJournal l’opzione a pagamento più economica delle due, con ampio margine, e il suo piano gratuito è più generoso di quello di Day One.

Tracciamento dell’umore

Il piano gratuito di OwnJournal include un insieme di funzioni che Day One, semplicemente, non ha: un selettore di umore basato su emoji (cinque livelli), il tagging delle attività (esercizio, vita sociale, lavoro, meditazione e altro), una mappa termica del calendario e un pannello di statistiche con distribuzione dell’umore, medie mobili, analisi per giorno della settimana e serie d’umore.

Il piano Plus aggiunge correlazioni tra attività e umore, mostrando quali attività tendono ad accompagnarsi a stati migliori o peggiori nel tempo. Sono associazioni descrittive: non dimostrano che un’attività abbia causato il cambiamento.

Se vuoi vedere gli andamenti emotivi accanto a ciò che scrivi, è un punto che conta — e Day One non offre nulla di paragonabile. Per capire come le funzioni sull’umore incidano sull’uso legato alla salute mentale, c’è la nostra guida alle app diario per ansia e depressione.

Copertura delle piattaforme

iOS (iPhone e iPad), Android, web e desktop. OwnJournal è arrivata da poco sull’App Store e su Google Play, quindi le sue app mobili sono più recenti di quelle di Day One.

Non c’è un’app per Apple Watch né un client nativo per Windows oltre all’esperienza desktop e web. Per chi vive nell’ecosistema Apple e vuole annotazioni rapide dall’orologio, è una lacuna concreta.

Esperienza di scrittura

L’editor di OwnJournal è pulito e capace, ma non raggiunge ancora la profondità di Day One. Mancano la stampa di libri fisici, i metadati automatici di meteo e posizione e l’incorporamento di scrittura a mano o PDF.

Quello che offre è una superficie di scrittura essenziale, il contesto di umore e attività su ogni annotazione e l’analisi locale di umore e temi nel piano Plus. Per le tendenze invia al backend solo metadati aggregati, non il testo originale.

È un’app più recente, con meno anni di evoluzione alle spalle. Il prezzo da pagare per scegliere lo spazio cloud, poter ispezionare il codice e spendere meno è un’esperienza di scrittura meno ricca.

Cosa offre OwnJournal e cosa manca

Per approfondire cosa dimostrino davvero codice pubblicato, modello di archiviazione e cifratura, c’è il nostro approfondimento sulla privacy delle app diario.

Confronto diretto

Cosa si ottiene davvero gratis?

Quasi tutti, prima di pagare, provano il piano gratuito. Ed è qui che le due app divergono di più.

Il piano gratuito di Day One è generoso per chi vuole scrivere — annotazioni illimitate, nessun tetto di spazio — ma il vincolo del singolo dispositivo è il suo limite caratteristico. Se scrivi soltanto dal telefono, è un’opzione seria.

Quello di OwnJournal è più aperto sul piano strutturale: annotazioni illimitate su più dispositivi, salvate nel tuo cloud personale, con tracciamento dell’umore e statistiche inclusi gratuitamente.

Quanto sono private, davvero?

Entrambe le app sono molto più private della media delle app per prendere appunti — eppure ci arrivano per strade diverse.

L’E2EE di Day One è l’impostazione predefinita e aggiunge poca frizione all’uso quotidiano. Nel modello documentato l’azienda non possiede la chiave del contenuto e non può leggere il testo delle annotazioni. I limiti sono la crittografia del database locale affidata al sistema operativo e l’audit esterno del 2017, ormai troppo vecchio per descrivere il prodotto attuale.

L’approccio di OwnJournal è architetturale: le annotazioni vanno nello spazio cloud che scegli, non nel suo servizio di archiviazione. Questo toglie un fornitore dal percorso, ma non elimina i rischi dell’account collegato, dei dispositivi, dei backup, del recupero o della distribuzione dell’app. Il codice pubblicato consente di esaminare l’implementazione prevista; senza audit indipendente e build riproducibili, non è una prova completa di sicurezza.

Le riserve, in onestà, valgono in entrambe le direzioni. Con la crittografia opzionale di OwnJournal disattivata, le tue annotazioni restano leggibili nel cloud che colleghi — quindi sposti la fiducia su Google, Dropbox o Apple, non la elimini. E l’app è più recente, senza audit e non ancora provata su larga scala.

Per uno sguardo più approfondito su cosa significhino queste promesse nell’intera categoria, c’è Il tuo diario è davvero privato?.

Quale app scegliere?

Day One fa per te se:

• Usi principalmente dispositivi Apple e vuoi l’esperienza di scrittura più curata
• Vuoi multimedia ricchi — foto, video, audio con trascrizione
• Vuoi stampare un libro fisico a partire dal tuo diario
• Ti attraggono i metadati automatici (meteo, posizione, fase lunare)
• Sei disposto a spendere 49,99–74,99 $/anno per maturità e rifinitura

OwnJournal fa per te se:

• Scegliere l’archivio e ispezionare il codice è la tua priorità
• Vuoi il piano a pagamento più economico — 19,99 $/anno — o un piano gratuito davvero utilizzabile
• Vuoi tracciamento dell’umore e delle attività integrato, senza costi
• Scrivi su più dispositivi e mal sopporti il limite al singolo dispositivo del piano gratuito di Day One
• Vuoi l’analisi locale di umore e temi in un piano accessibile

Guarda altrove se:

• Vuoi un’app Apple completamente gratuita le cui annotazioni su iCloud usino E2EE con autenticazione a due fattori e codice del dispositivo attivi: Apple Journal
• Ti servono Linux o Chrome OS, oppure oltre 60 programmi guidati: c’è il nostro confronto Day One vs Journey
• Vuoi file di testo semplice che restano tuoi per sempre: Obsidian, di cui parliamo nella guida alle migliori alternative a Day One

Domande frequenti

Da dove partire

Se sei arrivato fin qui, probabilmente propendi già da una parte. In concreto, ecco cosa fare stasera:

• Su Apple e cerchi la migliore esperienza di scrittura: installa Day One Basic (gratuito). Scrivi tre annotazioni questa settimana, poi decidi se il piano Silver (49,99 $/anno) ti convince.
• Preferisci controllare lo spazio cloud o spendere meno: prova OwnJournal su ownjournal.app. Il piano gratuito è davvero utilizzabile; se provi Plus, valuta anche se attivare la crittografia opzionale.

Concedi all’app che hai scelto sette giorni di scrittura onesta prima di decidere se pagare. In fondo, la migliore app diario è quella che apri davvero e in cui scrivi — e l’unico modo per scoprirlo è provarla con le tue parole.

Per approfondire

• Day One vs Journey: confronto onesto — come si comporta Day One contro l’alternativa nata su Android
• Le migliori alternative a Day One nel 2026 — sei opzioni a confronto su prezzo, privacy e funzionalità
• Il tuo diario è davvero privato? — cosa significano davvero crittografia e open source per le tue annotazioni
• Le migliori app diario del 2026 — il confronto completo dell’intera categoria