Siirry sisältöön
Parhaat päiväkirjasovellukset
Arvostelut 14 min lukuaika

OwnJournal vai Day One: kumpi on parempi 2026?

OwnJournal vai Day One – yksityisyys, hinta, alustat ja ominaisuudet puntarissa. Rehellinen katsaus avoimen lähdekoodin haastajaan markkinajohtajaa vastaan.

OwnJournal vai Day One: kumpi on parempi 2026?

Jos punnitset OwnJournalin ja Day Onen väliltä, lyhyt vastaus kuuluu näin: Day One on viimeistellympi, kypsempi sovellus, jonka kirjoituskokemus on Apple-laitteilla paras, kun taas OwnJournal on edullisempi avoimen lähdekoodin vaihtoehto, joka ei tallenna omille palvelimilleen mitään. Toinen on viritetty käsityön ehdoilla, toinen todennettavan yksityisyyden ja hinnan ehdoilla.

Ne eivät oikeastaan kilpaile samalla akselilla, ja juuri siksi tämä vertailu on hyödyllinen. Seuraavassa käydään läpi, miten ne eroavat yksityisyydessä, hinnoittelussa, alustoissa, kirjoituskokemuksessa ja mielialaseurannassa – rehellisesti, myös siltä osin kuin kumpikin jää jälkeen.

Tuomio yhdellä silmäyksellä

💙 Day One

Apple-käyttäjälle, joka haluaa viimeistellyimmän kirjoituskokemuksen, rikkaan multimedian ja fyysisen kirjan tulostuksen – aina päällä olevan salauksen kera.

💚 OwnJournal

Kun kaipaat todennettavaa, avoimen lähdekoodin yksityisyyttä, edullisinta maksullista tasoa, ilmaista mielialaseurantaa eikä yhden laitteen rajaa.

Nämä kaksi sovellusta tekevät aidosti eri valinnat yksityisyydestä, hinnasta ja viimeistelystä. Oikea valinta riippuu siitä, kumpaa painotat eniten.

Hyppää: Olennaiset tiedot · Täysi vertailu · Kumman valita

Olennaiset tiedot

Day OneOwnJournal
Hinta (kaikki ominaisuudet)49,99–74,99 $/v19,99 $/v
IlmaistasoRajaton teksti, mutta 1 laiteRajaton, useita laitteita
YksityisyysmalliAina päällä oleva E2EE yrityksen palvelimillaBYOS – tallennetaan omaan pilveesi
Avoin lähdekoodi❌ Ei✅ Kyllä (AGPL-3.0)
Alustat5 (+ Apple Watch)4 (iOS, Android, verkko, työpöytä)
Parhaiten sopiiApple-käyttäjälle + viimeistelyTodennettava yksityisyys + vastine rahalle

Jos haluat laajemman katsauksen useampiin sovelluksiin näiden kahden lisäksi, tutustu päiväkirjasovellusten kokonaisvertailuumme ja Day One vai Journey -vertailuun.


Day One

💙 49,99–74,99 $/vuosi · aina päällä oleva E2EE

Day One on ollut markkinoilla vuodesta 2011 – pieni utahilainen tiimi rakensi sen omin voimin lähes vuosikymmenen, kunnes Automattic (WordPress.comin ja Tumblrin takana oleva yritys) osti sen kesäkuussa 2021. Viidentoista vuoden hionta näkyy tuotteessa, ja sitähän pidetään laajalti päiväkirjasovellusten viimeistelyn mittapuuna.

Day One -päiväkirjasovelluksen kuvakaappaus

Hinnoittelu

Day One uudisti hinnoittelunsa elokuussa 2025. Monessa arvostelussa pyörii edelleen vanha 34,99 dollarin vuosihinta – se ei pidä enää paikkaansa.

Basic (ilmainen): Rajattomat tekstimerkinnät ja päiväkirjat, päästä päähän -salaus, päivittäiset kirjoitusvihjeet, mallipohjat ja haku – mutta vain yksi valokuva merkintää kohti ja käytössä yksi laite.

Silver (49,99 $/vuosi): Kaikki Basicista, ja lisäksi rajattomasti kuvia ja videoita, monilaitesynkronointi, ääni litterointeineen, kolmannen osapuolen integraatiot sekä alennus painetuista kirjoista.

Gold (74,99 $/vuosi): Kaikki Silveristä, ja lisäksi tekoälyominaisuudet – Daily Chat, tekoälyn luomat tiivistelmät ja kysymykset sekä kuvanluonti.

Kuukausimaksua ei ole tarjolla. Joko maksat vuoden kerralla tai et lainkaan.

🏆 Voittaja (Hinta): OwnJournal. Hintaan 19,99 $/vuosi kaikista ominaisuuksista se on alle puolet Day One Silverin hinnasta, eikä sen ilmaistasolla ole laiterajaa.

Yksityisyys ja salaus

Päästä päähän -salaus oletuksena vuodesta 2019 – eikä ainoatakaan toiminnallista kompromissia. Day Onen palvelimet näkevät vain salattua dataa, ja avaimet pysyvät laitteellasi.

Päästä päähän -salaus on uusilla Day One -päiväkirjoilla oletuksena päällä syyskuusta 2019 lähtien, kaikilla tasoilla – myös ilmaisessa Basicissa. Day Onen salausdokumentaatio vahvistaa tämän. Palvelimilla on ainoastaan salattua dataa, joten yritys ei pysty lukemaan merkintöjäsi eikä luovuttamaan niitä kenellekään, joka niitä vaatisi.

Salausavain tallentuu laitteellesi ja varmuuskopioituu iCloud Keychainiin. Jos otat käyttöön Applen Advanced Data Protection -suojan, ei Applekaan ulotu siihen.

Pari rehellistä varausta on syytä tehdä. Laitteen paikallista tietokantaa ei ole erikseen salattu levossa, vaan se nojaa käyttöjärjestelmän omaan levysalaukseen, ja ainoa kolmannen osapuolen tietoturva-auditointi on vuodelta 2017 – tästä on ehtinyt vierähtää lähes yhdeksän vuotta ilman julkaistua päivitystä.

Kaksivaiheista tunnistautumista ei myöskään ole sähköposti–salasana-kirjautumiselle. Day One suosittelee tilalle Apple- tai Google-kirjautumista.

🏆 Voittaja (Yksityisyys): Riippuu asetuksista. Day Onen aina päällä oleva E2EE tarkoittaa, että Automatticilla on hallussaan vain salattua dataa – erinomainen oletus. OwnJournal ei tallenna mitään omille palvelimilleen ja sen koodi on tarkistettavissa, mutta oletuksena merkinnät ovat luettavissa liittämälläsi pilvitilillä; vasta valinnaisen salauksen kanssa siitä tulee yksityisempi valinta. Valitse Day One vahvimman valmiin oletuksen vuoksi, OwnJournal silloin, kun haluat koodin tasolla todennettavan yksityisyyden.

Alustatuki

iPhone, iPad, Mac, Android, Windows ja verkko – sekä Apple Watch pikamerkintöihin. Tämähän on näiden kahden laajin oma alustakattavuus.

Apple-kokemus on aidosti erinomainen. Android-sovellus toimii kyllä, mutta sen arviot jäävät johdonmukaisesti askeleen iOS:n taakse, ja Windows-sovellus (julkaistu maaliskuussa 2025) on uudempi ja vielä kypsymätön.

🏆 Voittaja (Alustat): Day One – viisi alustaa ja Apple Watch OwnJournalin neljää vastaan. Jos elät Apple-ekosysteemissä, ero on vieläkin suurempi.

Kirjoituskokemus

Day Onen kirjoituskokemus on yleisesti tunnustettu kategorian parhaaksi. Käyttöliittymä on selkeä ja keskittynyt, ja automaattiset metatiedot – sää, sijainti, kuun vaihe – liittyvät merkintöihin ilman, että sinun tarvitsee tehdä mitään.

Silver- ja Gold-tilaajien multimediatuki on kattava: valokuvat, video, ääni litterointeineen, piirrokset, PDF-upotus ja käsinkirjoituksen skannaus. Fyysisen kirjan tulostus on päiväkirjasovellusten joukossa ainutlaatuinen ominaisuus – monet pitkäaikaiset käyttäjät mainitsevatkin sen sovelluksen lempipuoleksi.

On This Day -ominaisuus nostaa esiin merkintöjä menneiltä vuosilta saman päivän kohdalta.

ℹ️ Hyvä tietää, jos kirjoitat vaikeista elämänjaksoista

”On This Day” ei tunnista sisältöä – raskas merkintä saattaa nousta esiin onnellisen muiston rinnalla erottelematta niitä mitenkään. Ominaisuuden voi kytkeä pois asetuksista, mitä suosittelemme terapeuttiseen kirjoittamiseen. Lisää aiheesta oppaassamme päiväkirjan kirjoittamiseen ahdistukseen ja masennukseen.

🏆 Voittaja (Kirjoituskokemus): Day One – selkeämpi käyttöliittymä, rikkaammat automaattiset metatiedot, parempi typografia ja ainoana mukana fyysinen kirjatulostus.

Mitä Day Onesta löytyy ja mitä ei

✅ Vahvuudet⚠️ Puutteet ja aidot heikkoudet
Aina päällä oleva E2EE kaikilla tasoillaEi mielialaseurantaa eikä tapaseurantaa
Kategorian selkein kirjoituskokemusSuljettu lähdekoodi – yksityisyyslupaukset eivät todennettavissa
Fyysisen kirjan tulostus (ainutlaatuinen)Ilmaistaso lukittu yhteen laitteeseen
Automaattiset metatiedot (sää, sijainti, kuun vaihe)Ei kuukausimaksuvaihtoehtoa
Rikas media: kuvat, video, ääni litteroinnillaTietoturva-auditointi vuodelta 2017, ei vielä päivitetty
15 vuotta hiomista ja kypsä ekosysteemiGold-taso (74,99 $/v) on kallis tekoälystä

Jos kaipaat todennettavaa yksityisyyttä tai sisäänrakennettua mielialaseurantaa, Day One ei ole rakennettu siihen. Laajemman valikoiman vaihtoehtoja löydät parhaat Day One -vaihtoehdot -oppaastamme.


OwnJournal

💚 19,99 $/vuosi · avoin lähdekoodi · edullisin maksullinen taso

OwnJournal vastaa yksityisyyskysymykseen rakenteella eikä pelkällä salauksella. Sen sijaan, että merkintäsi tallennettaisiin yrityksen palvelimille, ne kirjoitetaan suoraan omaan pilvitallennukseesi – Google Driveen, Dropboxiin, Nextcloudiin tai iCloudiin.

OwnJournal-sovelluksen kuvakaappaus
Day One lupaa, ettei lue päiväkirjaasi. OwnJournal ei pysty lukemaan päiväkirjaasi – sen palvelimilla ei yksinkertaisesti ole mitään luettavaa.

Yrityksellä ei ole kopiota päiväkirjastasi, ei edes salattua. Tietomurto OwnJournalin infrastruktuuriin ei paljastaisi merkintöjäsi, sillä niitä ei sieltä löydy. Valinnainen päästä päähän -salaus on saatavilla tämän tallennusmallin päälle.

Koodipohja on julkaistu avoimena lähdekoodina AGPL-3.0-lisenssillä GitHubissa, joten yksityisyyslupaukset voi tarkistaa suoraan koodista – ei pelkän luottamuksen varassa.

Hinnoittelu

Ilmainen: Rajattomat merkinnät, monilaitesynkronointi, mielialaseuranta, valokuvat, tunnisteet ja haku – ilman yhden laitteen rajoitusta.

Plus (19,99 $/vuosi): Lisää tekoälypohjaisen mieliala- ja teema-analyysin, aktiviteetti–mieliala-korrelaatiot, älykkäät otsikko- ja tunnistesuositukset sekä PDF/Word-viennin. Tarjolla on 14 päivän ilmainen kokeilu.

Tämähän tekee OwnJournalista näiden kahden selvästi edullisemman maksullisen vaihtoehdon, ja sen ilmaistaso on sallivampi kuin Day Onen.

🏆 Voittaja (Hinta): OwnJournal – tämä on jo todettu yllä, mutta toistamisen arvoinen, sillä hinta on toinen niistä kahdesta suurimmasta syystä valita se Day Onen sijaan.

Mielialaseuranta

OwnJournalin ilmaistasoon kuuluu ominaisuuskokonaisuus, jota Day Onessa ei yksinkertaisesti ole: emoji-mielialavalitsin (viisi tasoa), aktiviteettimerkinnät (liikunta, sosiaalisuus, työ, meditaatio ja muita), mielialakalenterin lämpökartta sekä tilastonäkymä, jossa on mielialajakauma, liukuvat keskiarvot, viikonpäiväanalyysi ja mielialaputket.

Plus-taso lisää aktiviteetti–mieliala-korrelaatiot, jotka nostavat esiin, mitkä aktiviteetit yhdistyvät parempaan tai huonompaan mielialaan ajan myötä.

Jos haluat nähdä tunnekuviot kirjoittamisesi rinnalla, tällä on väliä – eikä Day One tarjoa mitään vastaavaa. Siitä, miten mielialaominaisuudet vaikuttavat nimenomaan mielenterveyskäyttöön, kerrotaan tarkemmin ahdistus- ja masennussovellusten oppaassamme.

🏆 Voittaja (Mielialaseuranta): OwnJournal – täysi mieliala- ja aktiviteettiseuranta ilmaistasolla. Day Onessa ei ole tätä lainkaan.

Alustatuki

iOS (iPhone ja iPad), Android, verkko ja työpöytä. OwnJournal saapui App Storeen ja Google Playhin hiljattain, joten sen mobiilisovellukset ovat uudempia kuin Day Onen.

Apple Watch -sovellusta ei ole, eikä Windowsille omaa natiivisovellusta työpöytä- ja verkkoversion lisäksi. Apple-ekosysteemin käyttäjälle, joka haluaa kellosta pikatallennuksen, tämähän on todellinen puute.

🏆 Voittaja (Alustat): Day One – laajempi kattavuus ja Apple Watch -tuki. OwnJournal kattaa olennaisen mutta on jokaisella alustalla nuorempi.

Kirjoituskokemus

OwnJournalin editori on selkeä ja pätevä, mutta se ei vielä yllä Day Onen syvyyteen. Fyysisen kirjan tulostusta ei ole, ei automaattisia sää- tai sijaintitietoja eikä käsinkirjoituksen tai PDF:n upotusta.

Mitä siitä löytyy, on suoraviivainen kirjoitusalusta, mieliala- ja aktiviteettikonteksti jokaisessa merkinnässä sekä tekoälypohjainen mieliala- ja teema-analyysi Plus-tasolla.

Kyseessä on uudempi sovellus, jolla on takanaan vähemmän vuosia hiomista. Todennettavan yksityisyyden ja hinnan vastapainona on koristeettomampi kirjoituskokemus.

🏆 Voittaja (Kirjoituskokemus): Day One – enemmän viimeistelyä, enemmän multimediaa, enemmän kypsyyttä. OwnJournal on hyvä ja kehittyy, mutta Day One on kirjoittajan sovellus.

Mitä OwnJournalista löytyy ja mitä ei

✅ Vahvuudet⚠️ Puutteet ja aidot heikkoudet
Ei palvelinpuolen kopiota päiväkirjastasiUudempi sovellus – auditoimaton ja skaalassa todistamaton
Avoin lähdekoodi (AGPL-3.0) ja tarkistettavissaKirjoituskäyttöliittymä vähemmän viimeistelty kuin Day Onessa
19,99 $/v – alle puolet Day One SilveristäEi fyysisen kirjan tulostusta eikä Apple Watchia
Rajattomat merkinnät ja laitteet ilmaistasollaEi automaattisia metatietoja (sää, sijainti)
Täysi mieliala- ja aktiviteettiseuranta, ilmaiseksiE2EE on valinnainen, ei oletuksena päällä
Tekoälypohjainen mieliala- ja teema-analyysi Plus-tasollaNiukemmin multimediavaihtoehtoja

Lisää siitä, mitä todennettava yksityisyys käytännössä tarkoittaa, löydät yksityisyyssyväsukelluksestamme.


Rinnakkaisvertailu

Day OneOwnJournal
Hinta (kaikki ominaisuudet)49,99–74,99 $/vuosi19,99 $/vuosi
IlmaistasoRajaton teksti, E2EE, 1 laiteRajaton, useita laitteita
YksityisyysmalliE2EE yrityksen palvelimilla (kaikki tasot)BYOS – tallennetaan omaan pilveesi
E2EEOletuksena päälläValinnainen, BYOS:n päälle
Tietojen sijaintiAutomatticin palvelimet (USA)Oma pilvitallennuksesi
Avoin lähdekoodiEiKyllä (AGPL-3.0)
AlustatiOS, Mac, Android, Windows, verkko, WatchiOS, Android, verkko, työpöytä
MielialaseurantaEiTäysi (ilmaiseksi) + korrelaatiot (Plus)
TekoälyominaisuudetGold-taso (74,99 $/v)Plus (19,99 $/v)
KirjatulostusKyllä (fyysinen kova-/pehmeäkantinen)Ei
Automaattiset metatiedotSää, sijainti, kuun vaiheEi
Tietoturva-auditointiKyllä (2017 – vanhentunut)Ei – mutta koodi on avoinna arvioitavaksi
Yrityksen ikä15 vuotta~1 vuosi

Mitä ilmaistasolla oikeasti saa?

Useimmat kokeilevat ilmaisversiota ensin, ja juuri tässä nämä kaksi eroavat eniten.

Day One (Basic)OwnJournal (ilmainen)
TekstimerkinnätRajatonRajaton
LaitteetVain 1 laiteUseita
Kuvat1 per merkintäKyllä
E2EEKyllä (kaikki tasot)Kyllä (valinnainen)
HakuKylläKyllä
MielialaseurantaEiKyllä (ilmaiseksi)
PilvitallennustilaSisältyy (Automattic)Oma pilvitallennuksesi

Day Onen ilmaistaso on kirjoittamisen kannalta antelias – rajattomasti merkintöjä ilman tallennusrajaa, mutta yhden laitteen lukko on sen määräävä rajoitus. Jos kirjoitat päiväkirjaa pelkästään puhelimella, sehän on aito vaihtoehto.

OwnJournalin ilmaistaso on rakenteellisesti sallivampi: rajattomasti merkintöjä useilla laitteilla, omassa pilvipalvelussa, mukana mielialaseuranta ja tilastot ilman lisämaksua.


Kuinka yksityisiä ne oikeasti ovat?

Kumpikin sovellus on selvästi yksityisempi kuin tavallinen muistiinpanosovellus, mutta ne pääsevät siihen eri tavoin.

Day Onen E2EE on oletus eikä aseta toiminnallisia rajoituksia. Yritys ei pysty lukemaan merkintöjäsi, koska avaimet eivät ole sen hallussa. Rajoitteena ovat käyttöjärjestelmätason paikallinen tietokantasalaus ja ikääntyvä vuoden 2017 auditointi.

OwnJournalin lähestymistapa on arkkitehtuurinen. Sen sijaan, että kysyttäisiin “miten salaamme tietosi palvelimillamme”, siinähän kysytään “miten välttää tietojesi haltuunotto kokonaan.” OwnJournalin omilla palvelimilla ei ole mitään murrettavaa tai oikeuteen tilattavaa, ja avoin lähdekoodi antaa kenen tahansa todentaa tämän.

Rehelliset varaukset koskevat molempia suuntia. Kun OwnJournalin valinnainen salaus on pois päältä, merkintäsi ovat luettavissa siinä pilvessä, jonka liität – eli siirrät luottamuksen Googlelle, Dropboxille tai Applelle sen sijaan, että poistaisit sen. Ja sovellus on uusi, auditoimaton ja skaalassa todistamaton.

Yksityisyystuomio yhdessä kappaleessa

Useimmille Day Onen aina päällä oleva salaus on enemmän kuin riittävä ja parempi kuin se, minkä he itse osaisivat määrittää. Niille, jotka haluavat todennettavaa, palvelimiin luottamatonta yksityisyyttä, jonka voi vahvistaa koodista, OwnJournal on arkkitehtuurisesti perustellumpi valinta – kunhan he hyväksyvät nuoremman ja vähemmän viimeistellyn sovelluksen.

Tarkempi katsaus siihen, mitä nämä väitteet tarkoittavat koko kategorian läpi, löytyy artikkelista Onko päiväkirjasi todella yksityinen?.


Kumman sovelluksen valita?

Valitse Day One, jos:

  • Käytät pääasiassa Apple-laitteita ja haluat viimeistellyimmän kirjoituskokemuksen
  • Haluat rikasta multimediaa – kuvia, videota, ääntä litteroinnilla
  • Haluat tulostaa päiväkirjastasi fyysisen kirjan
  • Automaattiset metatiedot (sää, sijainti, kuun vaihe) houkuttavat sinua
  • Olet valmis maksamaan 49,99–74,99 $/vuosi kypsyydestä ja viimeistelystä

Valitse OwnJournal, jos:

  • Todennettava, avoimen lähdekoodin yksityisyys on sinulle etusijalla
  • Haluat edullisimman maksullisen tason – 19,99 $/vuosi – tai aidosti käyttökelpoisen ilmaistason
  • Haluat mieliala- ja aktiviteettiseurannan sisäänrakennettuna ilman lisämaksua
  • Kirjoitat päiväkirjaa usealla laitteella etkä siedä Day Onen yhden laitteen ilmaisrajaa
  • Haluat sisäänrakennetun tekoälypohjaisen mieliala- ja teema-analyysin edullisella tasolla

Etsi muualta, jos:


Usein kysytyt kysymykset

Onko OwnJournal parempi kuin Day One?

Kumpikaan ei ole yksiselitteisesti parempi. OwnJournal vie voiton yksityisyysrakenteessa, hinnassa, avoimen lähdekoodin todennettavuudessa ja anteliaassa ilmaistasossa. Day One taas voittaa kirjoituksen viimeistelyssä, multimediassa, tuotteen kypsyydessä ja Apple-integraatiossa. Oikea valinta riippuu siitä, kumpaa näistä arvostat eniten.

Onko OwnJournal ilmainen?

On. Ilmaistasossa ei ole laiterajaa, ja siihen kuuluvat rajattomat merkinnät, monilaitesynkronointi, mielialaseuranta, valokuvat, tunnisteet ja haku. Plus-taso maksaa 19,99 $/vuosi ja lisää tekoälypohjaisen mieliala-analyysin, aktiviteetti–mieliala-korrelaatiot sekä PDF/Word-viennin.

Onko OwnJournal yksityisempi kuin Day One?

Riippuu asetuksista. OwnJournal ei tallenna mitään omille palvelimilleen ja sen koodi on avointa, mutta oletuksena merkinnät ovat luettavissa liittämälläsi pilvitilillä – vasta valinnaisen salauksen kanssa se selvästi ohittaa Day Onen. Day Onen aina päällä oleva päästä päähän -salaus on erinomainen oletus, joskin luotat suljettuun koodipohjaan.

Kannattaako Day One vuonna 2026?

Jos käytät Apple-laitteita ja haluat viimeistellyimmän kirjoituskokemuksen rikkaalla multimedialla ja fyysisen kirjan tulostuksella, kyllä. Day One Silver maksaa 49,99 $/vuosi. Jos hinta tai todennettava yksityisyys painaa enemmän kuin viimeistely, OwnJournal on vahvempi vastine rahalle 19,99 $/vuosi.

Toimiiko OwnJournal iPhonella?

Kyllä. OwnJournal löytyy App Storesta iPhonelle ja iPadille, ja se toimii myös Androidilla, verkossa ja työpöydällä. Day One kattaa iOS:n, macOS:n, Androidin, Windowsin, verkon ja Apple Watchin.

Voinko vaihtaa Day Onesta OwnJournaliin?

Day Onen JSON- ja PDF-vienti on kattava, joten historiasi on siirrettävissä. OwnJournalissa ei ole yhden napin Day One -tuontia, mutta viety JSON on luettavaa eivätkä merkintäsi jää koskaan lukkojen taakse.


Mistä lähteä liikkeelle

Jos jaksoit lukea tänne asti, kallistut luultavasti jo toiselle puolelle. Tässä tarkalleen, mitä tehdä tänä iltana:

  • Applella ja haluat parhaan kirjoituskokemuksen: Asenna Day One Basic (ilmainen). Kirjoita kolme merkintää tämän viikon aikana, ennen kuin punnitset, onko Silver (49,99 $/v) sen arvoinen.
  • Hinta tai yksityisyys painaa eniten: Kokeile OwnJournalia osoitteessa ownjournal.app. Ilmaistaso on aidosti käyttökelpoinen, eikä 14 päivän Plus-kokeilu maksa mitään.

Anna valitsemallesi sovellukselle seitsemän päivää rehellistä kirjoittamista ennen tilauspäätöstä. Paras päiväkirjasovellushan on loppujen lopuksi se, jonka todella avaat ja johon todella kirjoitat – ja ainoa tapa saada se selville on kokeilla omin sanoin.


Lisälukemista